|
Quella donna è un mostro!! Continuo con lo scempio: «Temo che dovrò togliere qualche punto a Grifondoro e Tassorosso» annunciò in tono strascicato. «Non puoi togliere punti hai prefetti, Malfoy» lo rimbeccò subito Ron. «Lo so che i prefetti non possono togliersi punti fra loro, Re dei Furboni» ghignò Malfoy.OotP, p585 “Afraid I’m going to have to dock a few points from Gryffindor and Hufflepuf” he drawled. “It’s only teachers who can dock points from houses, Malfoy” said Ernie at once. “Yeah, we’re prefect, too, remember?” snarled Ron. “I know prefects can’t dock points, Wealsel King” sneered Malfoy.OotP, p551, UK A proposito di Siriussino: Lupin aveva preso un libro e leggeva. Sirius guardava gli studenti che ciondolavano sul prato. James continuava a giocare col boccino: …OotP, p602 Lupin had pulled out a bok and was reading. Sirius stared around at the students milling over the grass, looking rather haughtly and bored, but very handsomely so. James was still playing with the Snitch: …OotP, p568, UK (sì, brava, scordati frasi di cotanta importanza... ) Della serie "Inventiamoci-I-Pezzi-Come-Ci-Gira" ‘Allego la lista di libri di teto per il prossimo anno. Cordialmente, Professoressa M. McGranitt, Vicepreside P.S. Il professor Albus Silente si unisce a me nell’augurarti un felice compleanno, Harry.’ Harry estrasse…PoA, p17 ‘A list of the book for next year in enclosed. Yours sincerely Professor M. McGonnagal, Deputy Headmistress’ Harry pulled out…PoA, p21, UK E quello che più mi urta abbiano tralasciato Black avanzò verso Piton, che gli puntò la bacchetta tra gli occhi.PoA, p305 With a roar of rage, Black started towards Snape, but Snape pointed his wand between Black’s eyes.PoA, p263-264, UK Quindi. Ora. Masiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini? Dove seeeeei?! Edited by Chiaki84 - 1/11/2006, 15:53
|